按: 十多天前,我也看到了这个报道,康奈尔大学生罗伯特.斯库乐满头卷发的照片,我印象非常深刻,曾存下原文,也很想翻译介绍给关心转基因辩论的读者,因为没有精力完成而搁置;现在特转帖介绍网友“荷兰豆”的非常好的译文。
转基因是天下最神奇的东西,不论在哪个国家出现,都是最敏感的话题,任何一个国家的主流科学界,只要一见到都转基因都会变态、变相、变得丝毫不讲道理、不认事实,因此在常青藤大学康奈尔大学的校园里获得了“学术界大师级傀儡”的美丽称号。
下文提到的康奈尔大学“转基因辩论课”,我在四五年前就有耳闻,并且浏览过它的课程表,它借科学做面具、为转基因开路所玩弄的手段,和我们在中文世界里所见完全一致,这种把戏玩得太多了,只看一眼也认得出来。
然而我没有办法做什么,只能无可奈何地放下关注,随它去吧。
而这位罗伯特.斯库乐,没有康奈尔文凭的康奈尔在校生,发愿要为自己的学校洗刷耻辱。他以一人之力挑战与孟山都结盟已久的本校生物科学界的学术腐败——拿孟山都的钱鼓吹孟山都的技术和产品,对于这个学生而言,是不可容忍的腐败,不能允许存在于他所向往的大学校园中!相比一下,在中国,有多少大学为得到孟山都奖学金而自夸?要说学术腐败嚒,哪里没有一点?......再比较一下,中国也出过以一人之力挑战系统性腐败的学生,比如魏景亮,他能让农业部这个机构极为罕见地跳起来、跑步上岗做“调查”。魏景亮作为举报者,一次也没有被调查组传唤过,调查就结束了,那已是两天前的故事了。从魏景亮9-24发布的言论看,事件还在收尾中,似乎是双方各退半步,违规有一点,违法谈不上。作假的事嚒没提,“假作真时真亦假,无为有时有还无”,也就是免谈了。两天前已经结案,魏再多说也无大用了。
罗伯特没有放弃。美国大学的开放氛围对很有利,他自己开课,开网站。他邀