★ 位置:
★ 真品网会员

给欧洲议会候选人的公开信

□ 时间:2019-5-22 □ 来源: 新浪微博


-------------------------------------------------------------------------------------
    译者按:传统转入外源基因的转基因技术及其产品受到广泛抵制,已经臭大街了。转基因利益集团转而寄希望于以基因编辑为代表的新型基因修饰技术,该类技术可以通过编辑修饰作物本身的基因从而赋予作物某种新的性状。转基因集团宣称这类技术产品不转入外源基因、与自然发生的基因变异类似或等同,甚至更安全精确可控,并围绕该类技术产品制造了一系列谎言,试图说服民众接受它们,并游说监管机构放松对其严格监管。但是去年欧洲法院判决,以基因编辑为代表的新型基因修饰技术及其产品就是转基因,必须按照欧盟现有转基因法规严格监管(见笔者文章《重磅:欧洲法院判决必须对新型转基因技术产品进行严格安全性检测》 O网页链接 )。最近,“农民之路欧洲协调会”发表了一封给下一届候选欧洲议会议员的公开信,澄清了转基因集团关于新型基因修饰技术的一些谎言,并呼吁候选议员们拒绝转基因集团的游说,实施全面转基因风险评估,确保“新型转基因生物”得到严格监管并加以标识。译者认为该公开信揭穿的系列转基因谎言很有参考价值,故特地全文翻译出来。
   “农民之路”是由来自欧洲、拉丁美洲、亚洲、北美洲和非洲的农民组织于1993年发起的,这一国际运动旨在协调那些代表小至中等规模生产者、农业工人、乡村妇女和土著社区的农民组织,它是148个组织的同盟,它倡导家庭农场式可持续农业,它创造出了“食物主权”这个概念。“农民之路欧洲协调会”是其在欧洲的分部。
------------------------------------------------------------------------------------


亲爱的候选人,

    为了迫使农民和消费者种植和食用转基因生物(他们都不想要这些),种子产业宣传说“新型技术”产生的转基因生物不是转基因生物。多年来,该行业

资讯作者: jrry86翻译 源信息发布时间: 2019/5/21 编辑:金阳
您对这个品牌的印象如何?
很好 一般 差劲
评论
    • 一楼
欢迎您的光临 欢迎朋友们参与讨论
您可以选择登录浏览
用户名
密码 记住登录信息
验证码 1235
您可以选择匿名评论

提请您注意留言的真实性和准确性。您发表的言论,真品网站有权在网站内转载或引用。

留言只代表个人看法,不代表真品网观点。

法规&标准

more